Exercise editor

Just deployed a new version. The biggest change is the way how the text is synchronized with the audio. Basically it now happens in two steps. In the first one you must enter the text in the following format:

Ideja {The idea} ovog sajta {of this site} je {is} da ljudi {for people to} objavljuju {publish} kratke snimke {short recordings} govora {of spech} ....

Basically you write your text in the original language, and then the translation in curly braces.

In the second step you must "synchronise" your text with the audio. Just click on the chunk of the text and then you need to increase or decrease the time, until you get it right.

It sounds more complicated than it is.